客袂吹山风,云容写清镜。绝涧既乘桴,单椒复寻磴。
译文:山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释:猿愁:猿哀鸣。踊:往上跳。汨罗:汨,汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
孤城面巉岩,其下明汀滢。锦石纷璘玢,芳田互纬经。
译文:江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
注释:蘋藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
文鳞潜可数,暮翼归相命。白云陡欲升,蓊若饙炊甑。
译文:参考资料:
似闻豕出缯,已见林垂暝。循带警早寒,冲烟取微径。
译文:1、萧涤非等.《唐诗鉴赏辞典》:上海辞书出版社,1983:800-801
何处兰麻岭,松梢落疏磬。