忻念春候早，二月花尽开。熙熙晴昼煖，好风自东来。
译文：秋日美景正好，院前池塘清清，你也悠闲自在。
注释：崔季重：天宝十二载（753年）任濮阳太守，参见苏源明《小洞庭洄源亭宴四郡太守诗并序》。濮阳：即濮州，天宝元年（742年）改为濮阳郡，治所在今山东鄫城北。
野客偶然聚，壸榼游林隈。芳树暖交阴，鸣鸟时相偕。
译文：西边林中静静悠悠，柴门之外远山绵绵。
下瞰绿畴尽，一水淩空回。世乐安可极？心赏幸无乖。
译文：苍翠山色横亘千里，挺拔山峰直出云间。
适赖数斗酒，歌咏得吾怀。
译文：山峰高峻仿佛回到秦国时代，重重叠叠如荆门关般险要。
注释：嵯峨：山峰高峻貌。合沓：重叠。荆关：荆门山，泛指险要之地。