东风折尽诸花卉，是个亭台冷如水。黄鹂舌滑跳柳阴，
译文：红色的芍药聚成团，绿色的萱草长成一窝一窝的。帘子卷着细风，燕子也从外面归来，我住的还是卢仝那样的破屋子。
注释：芍药：一种多年生草本植物，花大而美，根可入药。萱草：俗称金针菜或黄花菜，多年生宿根草本，古人以为此草有忘忧的功效，也称“忘忧草”。卢仝：唐代诗人，号玉川子，代表作《月蚀》。相传家境贫困，仅破屋数间。
教看蔷薇吐金蕊。双成涌出琉璃宫，天香阔罩红熏笼。
译文：因为贫困，麴都放得荒疏了，因为无事可做，只能躺在床上，床上的青奴好像都热熟了。可每日扫地焚香伴着老仙，在这样的生活里，人比连环玉活地还精致些。
注释：麹：把麦子或白米蒸过，使之发酵后再晒干，称为“麴”。生疏：荒疏，不顺当。青奴：古时一种夏天的取凉寝具，又叫竹夫人。连环玉：连接成串的玉环。
西施晓下吴王殿，乱抛娇脸新匀浓。瑶姬学绣流苏幔，
译文：参考资料：
绿夹殷红垂锦段。炎洲吹落满汀云，阮瑀庭前装一半。
译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．方相氏译注，作者邮箱：1572076419@qq.com
醉且书怀还复吟，蜀笺影里霞光侵。秦娥晚凭栏干立，
柔枝坠落青罗襟。殷勤无波绿池水，为君作镜开妆蕊。