好闲知在家，退迹何必深。不出人境外，萧条江海心。
译文：山涧中的流水，静悄悄的，绕着竹林流淌。竹林西畔，那繁花绿草，柔软的枝条在春风中摇晃。
注释：涧水：山涧流水。竹西：竹林西畔。弄春柔：在春意中摆弄柔美姿态的意思。
轩车自来往，空名对清阴。川涘将钓玉，乡亭期散金。
译文：我坐在茅屋檐下，整天看着这明媚的春光；夕阳西下，耳边听不到一声鸟鸣，山中显得格外的静寂幽旷。
注释：茅檐：茅屋檐。相对，对着山。幽：幽静，幽闲。
素晖射流濑，翠色绵森林。曾为诗书癖，宁惟耕稼任。
译文：参考资料：
吾兄许微尚，枉道来相寻。朝庆老莱服，夕闲安道琴。
译文：1、张鸣．宋诗选：人民文学出版社，2007：164．
文章遥颂美，寤寐增所钦。既郁苍生望，明时岂陆沉。
译文：2、李梦生．宋诗三百首全解：复旦大学出版社，2007：68-69．