陋巷晨炊乐一箪，慕膻逐臭两知难。
译文：丈夫服役去远方，服役长短难估量，不知到了啥地方？鸡儿已经进了窝，太阳也向西边落，牛羊成群下山坡。丈夫服役在远方，教我怎不把他想？
注释：于：往。役：服劳役。于役，到外面服役。期：指服役的期限。曷：何时。至：归家。埘：鸡舍。墙壁上挖洞做成。如之何勿思：如何不思。如之：犹说“对此”。
自甘香积伊蒲馔，宁叹栏干苜蓿盘。
译文：丈夫服役去远方，每日每月恨日长，不知何时聚一堂？鸡儿纷纷上了架，太阳渐渐也西下，牛羊下坡回到家。丈夫服役在远方，但愿不会饿肚肠！
注释：不日不月：没法用日月来计算时间。有佸：相会，来到。桀：鸡栖木。一说指用木头搭成的鸡窝。括：来到。音、义同“佸”。苟：诚，犹如实。
禅老竹萌资净供，诗人菜把诮园官。
译文：参考资料：
喜参玉版宗风在，何待丛林一击看。
译文：1、姜亮夫等．先秦诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1998：134-136