岁旦后四日留别宗坛师松溪许君邹君心远五首 其三

岁旦后四日留别宗坛师松溪许君邹君心远五首 其三朗读

山头羽客晓相携,踏破苍云北斗梯。偶向茅君岩畔宿,却随猿鹤过松溪。

译文:正怨恨春光易去之时,却目睹芍药开放,为什么这春色会移住扬州?微雨之中,在浮云飘过的二十四桥周围,芍药吐出如茧似栗的花蕾,仿佛在捉笔写诗。芍药默默不语,宛如美女脱掉宫装含情微笑。

注释:茧栗:本言牛犊之角初生,如茧如栗,见《礼记·五制》。此借用以言花苞之小。红桥二十四:二十四桥为古代扬州名胜。半脱宫衣:这里借指花开一半。宫衣,原指宫女的服装。

()