犀牛不逐扇俱破，奈有人来问此轩。资福无端添注脚，石霜何事未忘言？
译文：大自然和人类社会不断的运动发展，新事物，新思想层出不穷。
注释：化：造化，即大自然。钧：陶瓷匠所用的转轮。
大千无迹身俱化，一点通明角尚存。拈起家风随手应，莫言无可付儿孙。
译文：即使能预支五百年的新意作诗，到了一千年又觉得陈旧了。
注释：陈：旧的，时间久的。