柴虚犹子洵领南畿贤书东归将北上春官予作二诗前道其实后以鼓其勇也 其一

柴虚犹子洵领南畿贤书东归将北上春官予作二诗前道其实后以鼓其勇也 其一朗读

有客复有客,少壮勇而鸷。一攫空邦人,再攫空多士。

译文:山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。

注释:高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。平田:指山下平地上的田块。棋局:象棋盘。

吾尝指其腹,号曰五经笥。官今古中丞,柴虚别名字。

译文:白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。

注释:鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。点破:打破了。秧针:水稻始生的秧苗。

洵也九鼎资,年来沐炉锤。晶荧会跃出,闪闪夺人眦。

译文:参考资料:

柴虚顾之笑,此宝良我试。海神涌波涛,远致庙廊器。

译文:1、傅璇琮.金元明清诗词:泰山出版社,2007.4:83

谁能一家私,总用邦国瑞。

()