别如水王公

别如水王公朗读

别绪不可道,愁心枉自持。感公磊落意,少致胸中词。

译文:天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。

注释:圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。后来就以蟾蜍为月亮的代称。桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。

男儿挟愤惋,不独饥渴私。羽翼恨弗长,放志欲何之。

译文:参考资料:

忆昔少年日,飞腾窃自期。白起小竖子,终军黄口儿。

译文:1、唐圭璋.《唐宋词选注》.北京:北京出版社,1982年4月第一版:第343页

破赵未足齿,请缨空博嗤。努力事雕琢,振足效驱驰。

负薪诚黾勉,挂角顿忘疲。思窥三略秘,拟集九流奇。

伦类数见推,纵横迈等夷。将翻雕翮疏,肯学燕栖卑。

此意竟何为,风尘久自疑。空存肮脏骨,莫辨虎羊皮。

射策阻不报,握芳知赠谁。蹉跎三十载,浪迹越江湄。

貂敝鹑仍结,金空囊欲垂。触首罾缴碍,曳履雌黄随。

同学宁倾耳,居高讵俯眉。泣枯怜鲋涸,敝策怪骀迟。

我公浏远览,晋接耀光仪。道德余夙仰,风流世所师。

饮我甘露醴,映我鹓鸾姿。白日驱潜魅,青天跃绛螭。

似珠求合浦,如桂拂瑶池。自喜占星聚,何知伤路岐。

朝凭蜃海阁,暮拥雍州骑。秦越逾万里,幽兰徒见思。

大臣赴功业,崎岖岂所辞。空怜杕杜弱,莫靠甘棠孳。

意苦词弥涩,忧多步雅危。平生少知己,况乃悲春离。

病马犹思策,枯条且欲披。终当奋长剑,不负信陵知。

()