蓬门阒寂稀来往，日日幽怀对薜萝。静检云篇抽远思，閒看鸟翼一相过。
译文：陶渊明的语言平淡、自然天成，摒弃纤丽浮华的敷饰，露出真朴淳厚的美质，令人读来万古常新。
注释：天然：形容诗的语言平易，自然天真。豪华：指华丽的词藻。真淳：真实淳朴。
江湖荏苒风烟迥，日月逶迤春色和。定与鹿门同出处，不妨杯酒付清歌。
译文：陶渊明自谓自己是上古时代的人，但并未妨碍他仍然是个晋人。
注释：羲皇上：羲皇上人，指上古时代的人。