春兴 其五

春兴 其五朗读

依然百雉险巃嵷,一夜酸风射野丛。钜鹿孤营沙碛外,滹沱古渡夕阳中。

译文:黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。

注释:门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。能消,能禁受。又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。

健儿奔駾飏骁马,诸将逍遥挂角弓。重忆昔年村社酒,麦秋无恙雨濛濛。

译文:参考资料:

()