早发南宫柬赵训导

早发南宫柬赵训导朗读

牛车晓出郭西门,百室曾无十室存。洚水贯城神禹迹,石麟眠草汉侯坟。

译文:天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。

注释:朝曦:早晨的阳光。

枣林露冷群狼吼,黍垄风微野豕奔。岂意相逢赵公子,嚼瓜行酒共论文。

译文:西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。

注释:水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。

()