休文何事减腰围,每日高楼坐不归。爱客真如忘寝食,对人浑若不胜衣。
凭栏细数桃花落,卷幔閒看越鸟飞。似此清幽犹恨少,深移钓艇傍苔矶。
译文:戴上钗燕,挽结云鬟,晚来梳妆可却无法欢心。一心想用裙带拴住你那将要离去的兰舟,别离的痛楚滋味又一次涌上心头。
注释:钗燕:带有燕子形状装饰之钗。笼云:挽结云鬟。忺:高兴、适意。