广平平昔心如铁，句法澄江湛秋月。地炉无火耸山肩，坐对梅花咀冰雪。
译文：回想为官时的日子，没有比做刺史时更快意舒畅了。
注释：历：经过了的。无如：不如，比不上。
是中何好有底怜，其乐自谓超三禅。想君曩岁客淮上，冻脚遍历溪桥边。
译文：欢乐的接待来访的宾客，妻儿的生活能够得到保障。
注释：及：达到。
见花辄饮醉即归，龙蛇挥扫争新奇。至今清梦时到旧游处，尚记幅巾直掇横筇枝。
译文：自从来到东都以后，生活清闲更胜从前。
注释：东都：历代王朝在原京师以东的都城。安闲：安静清闲；安逸舒适。
锦囊投我须鄙句，正似西子枉驾招东施。梅兮梅兮，尔今但有一夔足，世人未识本来之面目。
译文：做分司时清闲的生活胜过刺史，辞去官职后生活清闲胜过分司。
注释：分司：唐宋制度，中央之官有分在陪都(洛阳)执行任务者，称为“分司”。但除御史之分司有实权外，其他分司多用以优待退闲之官，并无实权。又清制，“盐运使”下设“分司”，属运同、运副或运判管领。致仕：辞去官职。
寄谢无为老衲他日但过时，当为浮香主人留一宿。
译文：更不说是在这偏远的家乡，能收到你的书信非常欣喜。
注释：何况：用反问的语气表达更进一层的意思。欣然：喜悦貌。
用时元瑜韵,金朝王寂
广平平昔心如铁，句法澄江湛秋月。地炉无火耸山肩，坐对梅花咀冰雪。
是中何好有底怜，其乐自谓超三禅。想君曩岁客淮上，冻脚遍历溪桥边。
见花辄饮醉即归，龙蛇挥扫争新奇。至今清梦时到旧游处，尚记幅巾直掇横筇枝。
锦囊投我须鄙句，正似西子枉驾招东施。梅兮梅兮，尔今但有一夔足，世人未识本来之面目。
寄谢无为老衲他日但过时，当为浮香主人留一宿。