材家瓦研伏灵龟，意谓天产非人为。足趺首尾如欲动，盖画八卦从庖牺。
译文：清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家，昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨，现在已经放晴，燕子双双在微风中轻飘。
注释：一鞭：形容扬鞭催马。困流霞：沉醉于酒中，流霞：美酒霁：晴。
刳肠贮水濡毛锥，削背如砥磨玄圭。中边俯仰皆中规，十手对面宁容迟。
译文：山不尽，水无边，回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆，往日那些送春的惆怅滋味，怀念远方亲人的愁苦情怀，如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
注释：望中赊：回望来路遥远漫长。赊，遥远。分付：交与。
得非匠氏中野观坏碑，揉泥想像得意生新奇。我知此物虽异制，其所由来非近世。
译文：参考资料：
陶泓乃祖尔苗裔，中表罗文尔其弟。何不捧玉堂阁老金莲底，夜草麻辞拜房魏。
译文：1、沈文嘉编,宋词300首,江苏少年儿童出版社,2002年08月第1版,第104页
又不随春房场屋集计吏，衡石低昂较才艺。胡为流落沙漠之穷乡，何异越人章甫逐臭之都梁。
译文：2、杨光治著,唐宋词三百首今译赏析,江西人民出版社,1996年01月第2版,第171页
苟不覆酱瓿，将支折脚之木床，惜也不为世用而令人悲伤。
嗟予与汝兮，此生龃龉。虽欲自效兮，不知其所。明日启行，则吾将以佩刀易汝。
径携以归要，注虫虾于环堵。砚兮砚兮，行当渡辽鼓枻于洪波。
汝勿念枯鱼之过河。倏然踊跃兮，如陶壁之飞梭。
回首眷眷兮，蹴蹋于蛟鼍。使予瞻望不及兮，涕泗滂沱。
呜呼汝转弃予兮，予将如何。
龟研引,金朝王寂
材家瓦研伏灵龟，意谓天产非人为。足趺首尾如欲动，盖画八卦从庖牺。
刳肠贮水濡毛锥，削背如砥磨玄圭。中边俯仰皆中规，十手对面宁容迟。
得非匠氏中野观坏碑，揉泥想像得意生新奇。我知此物虽异制，其所由来非近世。
陶泓乃祖尔苗裔，中表罗文尔其弟。何不捧玉堂阁老金莲底，夜草麻辞拜房魏。
又不随春房场屋集计吏，衡石低昂较才艺。胡为流落沙漠之穷乡，何异越人章甫逐臭之都梁。
苟不覆酱瓿，将支折脚之木床，惜也不为世用而令人悲伤。
嗟予与汝兮，此生龃龉。虽欲自效兮，不知其所。明日启行，则吾将以佩刀易汝。
径携以归要，注虫虾于环堵。砚兮砚兮，行当渡辽鼓枻于洪波。
汝勿念枯鱼之过河。倏然踊跃兮，如陶壁之飞梭。
回首眷眷兮，蹴蹋于蛟鼍。使予瞻望不及兮，涕泗滂沱。
呜呼汝转弃予兮，予将如何。