日下西墙西，风来北窗北。中有逐凉人，单床独栖息。
译文：当年襄阳雄盛时期，镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
飘萧过云雨，摇曳归飞翼。新叶多好阴，初筠有佳色。
译文：相随而来的钓女，来到池边，竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
幽深小池馆，优稳闲官职。不爱勿复论，爱亦不易得。
译文：清波荡漾荷花盛开，依依垂柳映绿了水岸。
注释：澹澹：水波摇荡的样子。参参：草木茂盛；细长的样子。