二年三月五日斋毕开素当食偶吟赠妻弘农郡君

二年三月五日斋毕开素当食偶吟赠妻弘农郡君朗读

睡足肢体畅,晨起开中堂。初旭泛帘幕,微风拂衣裳。

译文:在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。

注释:掩:关闭。柴扉:柴门。

二婢扶盥栉,双童舁簟床。庭东有茂树,其下多阴凉。

译文:春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?

注释:明年:一作“年年”。王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。

前月事斋戒,昨日散道场。以我久蔬素,加笾仍异粮。

译文:参考资料:

鲂鳞白如雪,蒸炙加桂姜。稻饭红似花,调沃新酪浆。

译文:1、蘅塘退士等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009年11月版:第56页.

佐以脯醢味,间之椒薤芳。老怜口尚美,病喜鼻闻香。

译文:2、彭定求等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986年10月版:第299页.

娇騃三四孙,索哺绕我傍。山妻未举案,馋叟已先尝。

忆同牢卺初,家贫共糟糠。今食且如此,何必烹猪羊。

况观姻族间,夫妻半存亡。偕老不易得,白头何足伤。

食罢酒一杯,醉饱吟又狂。缅想梁高士,乐道喜文章。

徒夸五噫作,不解赠孟光。

()