晓星寥落春云低，初闻百舌间关啼。花树满空迷处所，
译文：远处的城市逐渐的稀疏但还没有从视野中完全消失，同伴轻抚马鞍前行。
注释：孤城：边远的孤立城寨或城镇。徒侣：同伴；朋辈。
摇动繁英坠红雨。笙簧百啭音韵多，黄鹂吞声燕无语。
译文：从洛阳出发远游，过了淮南后归乡之梦愈发强烈。
注释：归梦：归乡之梦。
东方朝日迟迟升，迎风弄景如自矜。数声不尽又飞去，
译文：清晨太阳初升屋内的墙壁依然是暗的，天晴后满地的积雪向卷起门帘的屋里散发着寒气。
注释：晴雪：天晴后的积雪。卷帘：卷起或掀起帘子。
何许相逢绿杨路。绵蛮宛转似娱人，一心百舌何纷纷。
译文：饮完主人的践行酒，再次出发前面依然路途艰难。
注释：出门：外出。行路难：行路艰难。亦比喻处世不易。
酡颜侠少停歌听，坠珥妖姬和睡闻。可怜光景何时尽，
译文：参考资料：
谁能低回避鹰隼。廷尉张罗自不关，潘郎挟弹无情损。
译文：1、古代汉语词典编写组．古代汉语词典：商务印书馆，1998.12
天生羽族尔何微，舌端万变乘春晖。南方朱鸟一朝见，
索漠无言蒿下飞。