感石榴二十韵

感石榴二十韵朗读

何年安石国,万里贡榴花。迢递河源道,因依汉使槎。

译文:太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。

注释:作:劳动。息:休息。

酸辛犯葱岭,憔悴涉龙沙。初到摽珍木,多来比乱麻。

译文:凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。

深抛故园里,少种贵人家。唯我荆州见,怜君胡地赊。

译文:这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。

注释:帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。

从教当路长,兼恣入檐斜。绿叶裁烟翠,红英动日华。

译文:参考资料:

新帘裙透影,疏牖烛笼纱。委作金炉焰,飘成玉砌瑕。

译文:1、毓明笠.中学生古典诗词赏读金典.北京市:中国言实出版社,2011年:14页.

乍惊珠缀密,终误绣帏奢。琥珀烘梳碎,燕支懒颊涂。

译文:2、师纶选.历代咏史诗五百首.广州市:华南理工大学出版社,2010年:4页.

风翻一树火,电转五云车。绛帐迎宵日,芙蕖绽早牙。

译文:3、余建忠.中国古代名诗词译赏.昆明市:云南大学出版社,2011年:1-2页.

浅深俱隐映,前后各分葩。宿露低莲脸,朝光借绮霞。

暗虹徒缴绕,濯锦莫周遮。俗态能嫌旧,芳姿尚可嘉。

非专爱颜色,同恨阻幽遐。满眼思乡泪,相嗟亦自嗟。

()