沧溟深绝阔，西岸郭东门。戈者罗夷鸟，桴人思峤猿。
译文：凌晨即起，高攀瓦官寺中高阁，远远望去，金陵城尽在眼中。
威棱高腊冽，煦育极春温。陂淀封疆内，蒹葭壁垒根。
译文：北边是巍峨的钟山，南面的阁檐正对着浩荡的淮河水。
摇鞞边地脉，愁箭虎狼魂。水县卖纱市，盐田煮海村。
译文：寺庙中传来的颂经声里，天花如雨乱坠；合奏的乐音如同天籁齐鸣。
枝条分御叶，家世食唐恩。武可纵横讲，功从战伐论。
译文：两侧的庙廊鼓声隆隆，飞檐四角的铁马片在风中沉吟叮叮。
天涯生月片，屿顶涌泉源。非是泥池物，方因雷雨尊。
译文：阁高耸入云霄，举头仿佛可以将日月攀缘。
沉谋藏未露，邻境帖无喧。青冢骄回鹘，萧关陷叶蕃。
译文：钟山秋色萧条，霸王之气耗尽；悠久的历史有多少忧伤的故事沉积。
何时霖岁旱，早晚雪邦冤。迢递瞻旌纛，浮阳寄咏言。
译文：夜幕中云海寥廓无边，巍峨的宫观几乎与云海齐平。