楚神铁马金鸣珂，夜动蛟潭生素波。商风刮水报西帝，
译文：早上登上百丈峰，远眺那燕支山道。
注释：百丈峰：山名，在今甘肃武威。燕支：山名，亦名焉支山，古时在匈奴境内，位于今甘肃山丹东。
庙前古树蟠白蛇。吴王赤斧斫云阵，画堂列壁丛霜刃。
译文：高山上，汉兵遗留下来的堡垒高耸入云天；胡地的天空旷远苍茫。
注释：汉垒：汉军营垒。青冥：形容青苍幽远。指青天。胡天：指胡人地域的天空；亦泛指胡人居住的地方。
巫娥传意托悲丝，铎语琅琅理双鬓。湘烟刷翠湘山斜，
译文：遥想当年霍将军，连年在此征讨匈奴。
注释：霍将军：指西汉抗击匈奴的名将霍去病。此：一作“北”。
东方日出飞神鸦。青云自有黑龙子，潘妃莫结丁香花。
译文：匈奴终究没能灭绝，这孤寒的高山空自承受着这些纷乱的事实。
注释：匈奴：中国古代北方民族之一，此代指唐时突厥等北方民族。草草：骚扰不安的样子。