游子想万里，何必登高台。闻君燕女吟，如自蓟北来。
译文：碧清的美酒一杯又一杯，船上的门帘刚闭还复开。
长安高盖多，健马东西街。尽说蒿簪古，将钱买金钗。
译文：千皱万褶的好山无人能描绘，都被斜阳的余辉一一拈出来。
注释：皱：皱褶。拈出：用两指夹出。
我祖西园事，言之独伤怀。如今数君子，如鸟无树栖。
译文：参考资料：
济水一入河，便与清流乖。闻君欲自持，勿使吾道低。
译文：1、朱德才，杨燕译注．古代文史名著选译丛书范成大杨万里诗词选译：凤凰出版社，2011.05：第243-246页