暂出东陂路,过访北岩前。蔡经新学道,王烈旧成仙。
译文:弯弯的小河水静静地流啊,成捆的荆条漂载不起来啊!我娘家兄弟实在是太少啊,眼下就我和你咱夫妻俩啊!你千万别信他人传闲话啊,他们那是在挑拨诳骗你啊!
注释:扬之水:平缓流动的水。扬,悠扬,缓慢无力的样子。一说激扬之水,喻夫。楚:荆条。鲜:缺少。女:通”汝“,你。言:流言。诳:欺骗。
驾鹤来无日,乘龙去几年。三山银作地,八洞玉为天。
译文:弯弯的小河水哗哗地淌啊,成捆的干柴漂载不起来啊!我娘家兄弟实在是太少啊,眼下就我和你咱夫妻俩啊!你千万别信他人传闲话啊,他们那些人实在不可信啊!
注释:信:诚信、可靠。
金精飞欲尽,石髓溜应坚。自悲生世促,无暇待桑田。
译文:参考资料:
上月芝兰径,中岩紫翠房。金壶新练乳,玉釜始煎香。
译文:1、王秀梅译注.诗经(上):国风.北京:中华书局,2015:180-181
六局黄公术,三门赤帝方。吹沙聊作鸟,动石试为羊。
译文:2、姜亮夫等.先秦诗鉴赏辞典.上海:上海,1998:179-180
缑氏还程促,瀛洲会日长。谁知北岩下,延首咏霓裳。
结衣寻野路,负杖入山门。道士言无宅,仙人更有村。
斜溪横桂渚,小径入桃源。玉床尘稍冷,金炉火尚温。
心疑游北极,望似陟西昆。逆愁归旧里,萧条访子孙。
真经知那是,仙骨定何为。许迈心长切,嵇康命似奇。
桑疏金阙迥,苔重石梁危。照水然犀角,游山费虎皮。
鸭桃闻已种,龙竹未经骑。为向天仙道,栖遑君讵知。