扪云袅栈入青冥，鞿马铃骡傍日星。仰踏剑棱梯万仞，
译文：如宫殿般的帐幕聚集在高大的嵩山，皇帝游山的场面实在壮观。
注释：帐殿：皇帝出巡时休息的帐幕。郁：积聚。崔嵬：高峻的样子。
下缘冰岫杳千寻。山花织锦时聊看，涧水弹琴不暇听。
译文：清晨云雾连同帐幕涌动卷起，夜间灯火夹杂星光缭绕回旋。
若比争名求利处，寻思此路却安宁。
译文：幽暗的山谷千旗出动，天子车驾到来，山中响起高呼万岁的声音。
注释：山鸣：据《汉书·武帝纪》，汉武帝祭嵩山，随从者听见山神恭呼万岁。万乘：指天子。周制，天子有地方千里，兵车万辆。乘，古代计算兵车的单位，四马并驾一车，称为一乘。