筑坛精祷意通神,零雨先期泽此民。
译文:巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
骤作六花犹及腊,更迟一日即回春。
译文:巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
斜飘燕寝初惊密,平压高楼渐喜匀。
译文:三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
千里山河忘险秽。十门坊市绝埃尘。
译文:这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
谢庭贺燕凌晨集,郢曲歌声遇景新。
译文:参考资料:
细入吟窗粘冻笔,轻随舞袖落花茵。
译文:1、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:810-811.
膠舟渐进危墙远,汲井弥甘短绠伸。
译文:2、裴斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:261-263.
遍壅枯根苏杞柳,巧妆寒叶活松筠。
译文:
终朝论息延佳客,几度年丰达紫宸。
力可回天消旱暵,为霖岂独傅岩人。