万事不理问伯始,藉甚声名南郡胡。
译文:满怀凄苦饮酒送别朋友,千杯下肚脸上醉形不留。
注释:觞:古代酒器。赭颜:因酒醉而脸红。
远孙白头坐郎省,乞身归来犹好书。
译文:什么东西最教伤心痛苦?马行环佩叮当人将分手。
注释:金环:马络头上的铜环。
手抄万卷未阁笔,心醉六经还荷鉏。
译文:荒野景色浩渺无人管束,天高地远秋来气爽风柔。
注释:浩无主:因友人远去而感到原野也像失去了主宰般的惆怅。
愿公借我藏书目,时送一鸱开鏁鱼。
译文:茫茫原野好像失去主宰,只剩下空寂旷远的黄秋。
注释:坐来:顷刻,顿时。断目:目断。一作“新月”。