岁行辛巳建中年,诸公起废自林泉。
译文:弯弯的小河水静静地流啊,成捆的荆条漂载不起来啊!我娘家兄弟实在是太少啊,眼下就我和你咱夫妻俩啊!你千万别信他人传闲话啊,他们那是在挑拨诳骗你啊!
注释:扬之水:平缓流动的水。扬,悠扬,缓慢无力的样子。一说激扬之水,喻夫。楚:荆条。鲜:缺少。女:通”汝“,你。言:流言。诳:欺骗。
王师侧闻陛下圣,抱琴欲奏南风弦。
译文:弯弯的小河水哗哗地淌啊,成捆的干柴漂载不起来啊!我娘家兄弟实在是太少啊,眼下就我和你咱夫妻俩啊!你千万别信他人传闲话啊,他们那些人实在不可信啊!
注释:信:诚信、可靠。
孤臣蒙恩已三命,望尧如日开金镜。
译文:参考资料:
但忧衰疾不敢前,眼前黑花耳闻磬。
译文:1、王秀梅译注.诗经(上):国风.北京:中华书局,2015:180-181
岂如道人山绕门,开轩友此岁寒君。
译文:2、姜亮夫等.先秦诗鉴赏辞典.上海:上海,1998:179-180
能来作诗赏劲节,家有晓事扬子云。
箨龙森森新间旧,父翁老苍孙子秀。
但知战胜得道肥,莫问无肉令人瘦。
是师胸中抱明月,醉翁不死起自说。
竹影生凉到屋椽,此声可听不可传。