榕溪有隐者，幽事在溪曲。
译文：登上楼阁观景，攀上丛林览胜，只恨当年和我一起携手登楼，相约上山的王卿已经远去多时，景同而人已无。
注释：楼：指滁州北楼。王卿：诗人的朋友。卿：是对人的尊称或朋友间的亲切称呼。阁：险峻处架木通行的小路。恨不同：恨不能共同踏阁。楚云沧海：指诗人在楚地，而王卿在海滨。
治地可十亩，方整如弈局。
译文：面对着苍茫天空，滔滔大海，引起我无限情思。秋风吹拂的山下，传来断断续续的砧杵声。极目远眺，荆榛树丛莽莽一片，一望无际，几乎塞满了全郡的每一处。
注释：数家：极言人烟寥落。砧杵：捣衣所用的工具。这里是砧杵声，指代秋声。
始行入荆扉，渐进至茅屋。
译文：参考资料：
树之百盆兰，缭以万竿竹。
译文：1、姬沈育选注．大唐诗作：中国社会出版社，2005.07：第174页
解衣憩繁阴，拥鼻参微馥。
主人闻客来，引避若骇鹿。
却询守舍儿，云已出卖墨，
壁间见其像，条褐巾一幅。
安知非回仙，寄迹混尘俗。
矢诗慕高风，君归傥肯读。