东瓯消沉故王日，俗号剽轻如故实。挟策不数应门儿，雅尚儒人邹鲁匹。
译文：荆州不是我的家乡，却长久无奈地在这里滞留？
注释：滞淫：长久停留。
顷来官长稍自安，市里颇闻浮诉窒。陈侯健者吾故人，坐致岂康得无术。
译文：极目望去，大船在江心正溯流而上，天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释：方舟泝大江：方舟，方形的小船。泝，通“溯”：逆流而上。