惜别心情彼此难，想君归去自能安。轻舟荡桨依平岸，快水流冰下险滩。
译文：荆州不是我的家乡，却长久无奈地在这里滞留？
注释：滞淫：长久停留。
梦到亲闻方岁晚，路迎江国少春寒。牡丹时节西园醉，不得相同一倚阑。
译文：极目望去，大船在江心正溯流而上，天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释：方舟泝大江：方舟，方形的小船。泝，通“溯”：逆流而上。