攀跻来借一枝筇，幽讨深行极半峰。路侧似逢居士屩，岁寒空老大夫松。
译文：我孤身一人奉命出使到万里之遥的安西。
注释：从远使：指在安西都护府任职。
林间突兀森蹲虎，门外坡陀偃卧龙。引水作帘真酷似，涓涓初不异秋冬。
译文：一路上，想起家乡的月，不免对月垂泪；踩着脚下的沙，更觉路途艰辛。
注释：汉月：汉家的明月。借指故乡。乡泪：思乡的眼泪。费：一作“损”。