人皆托物涤尘襟，我亦于棋了寸阴。散诞不知身老大，从容聊与世浮沉。
译文：陶渊明的语言平淡、自然天成，摒弃纤丽浮华的敷饰，露出真朴淳厚的美质，令人读来万古常新。
注释：天然：形容诗的语言平易，自然天真。豪华：指华丽的词藻。真淳：真实淳朴。
诸君误作机关说，老子初无胜负心。收拾定应全局在，清风明月照书林。
译文：陶渊明自谓自己是上古时代的人，但并未妨碍他仍然是个晋人。
注释：羲皇上：羲皇上人，指上古时代的人。