避禄免危疾,弃铅得黄金。须眉蔼如漆,便觉老难侵。
译文:天下有几人精于画古松?毕宏已老韦偃还年轻。
注释:韦偃:《历代名画记》“偃”作“鷃”,是唐代著名画家,本为京兆人,后寓居于蜀。毕宏:当时著名画家,善画古松奇石,天宝年间官为御史,后拜给事中。
江湖足幽遁,市卒或可寻。莫思芙蓉子,丹田乱君心。
译文:画成停笔便觉松梢长风起,满堂观者无不动容叹神奇。
注释:绝笔:谓画成而搁笔。长风起纤末:形容此画之笔力劲健,风格高举。嗟:赞叹。