暇日过西曹谒何安中得之李倞冲季咸许出近诗而未也戏以诗索

眼看簿领眩生花，共指墙阴待日斜。水部诗名今独步，河梁句法旧传家。

译文：细雨霏霏，浸湿了光阴，芳草萋萋，年复一年，与离恨一起生长。凤楼深深，多少情事如烟，封存在记忆之中。恍如隔世呦，望着饰有鸾鸟图案的铜镜，绣着鸳鸯的锦被，思念往事，寸断肝肠。

注释：流光：流动，闪烁的光采。凤楼：即凤台、秦楼，语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所居之楼，尝引来凤凰。此处指妆楼。鸾镜：妆镜的美称。

未容碧海归深阔，应许阳春办咄嗟。莫为琼瑶生校计，古人初不废投瓜。

译文：梦魂，信马由缰，千里飘荡，魂回梦觉，蓦然见杨花点点，飘满绣床。薄情负心的人呀，我半掩闺门，你却迟迟不来，夕阳西下，眼看辜负了三春的良辰美景，洒下清淡的泪珠几行。

注释：薄悻：薄情郎。