朝兮呼相食,莫兮呼相集。
译文:回忆我青年时代,结识的皆为燕赵之豪杰。
行行水之湄,止止原之隰。
译文:身骑饰金骏马,腰佩龙泉宝剑。
注释:金羁:金饰的马笼头。龙泉:指宝剑。
行止相与言,慎勿罗纲入。
译文:心中没有疑难事,所向之处决非徒然而返。
注释:寸心:指心。旧时认为心的大小在方寸之间,故名。
君看禽鸟心,犹念在原息。
译文:到得晚岁觉此粗俗,越细究玄理即奥义妙理。
注释:猎精:猎取精华妙义。太玄:扬雄写的一部书名。此句用扬雄事。
嗟哉郑氏子,糊口不自给。
译文:无实之名束缚了壮士,轻薄之世俗委弃了高贤之才。
注释:薄俗:轻薄的习俗,坏风气。