榴蕊浓芳，帘幕半卷，清闲白昼偏长。院宇无尘，微雨过池塘。
译文：浅红色的桃花，落英缤纷，此情此景引发了主人公青春易逝的感伤。主人公站在装饰华美的楼房里，待酒宴结束，宾客都走了，独自凭栏以解愁忧。
注释：冷红：淡红，这里指代桃花。阑珊：残，将尽。画楼：装饰华美的楼房。
幽轩细细，风披竹欹，石枕藤床。分外凉。看云峰偃仰，高眠晃然，已到羲皇。
译文：夕阳下芳草绵延千里，就连贵族子弟也不免烦忧。转眼间已到黄昏时分，明月下，不知何处传来的幽幽笙咽，栏前伫立着的是无语人。
注释：萋萋：草木茂盛貌。王孙：王的子孙，后泛指贵族子弟。凤笙：即笙。本指四寸长、十二簧的笙，因其像凤之身，故称为“凤笙”。阑干，最早指一种竹子木头或者其他东西编织的一种遮挡物。
休休尘世俱忘。真常妙用，安排黄卷炉香。莫羡俗情，如蚁慕膻肠。
译文：参考资料：
清虚淡素甘贫乐，纵酷暑难侵道哲堂。好栖心见素家风，洞中别是仙乡。
译文：1、黄进德．《冯延巳词新释辑评》：中国书店，2006：45
送入我门来,元代长筌子
榴蕊浓芳，帘幕半卷，清闲白昼偏长。院宇无尘，微雨过池塘。
幽轩细细，风披竹欹，石枕藤床。分外凉。看云峰偃仰，高眠晃然，已到羲皇。
休休尘世俱忘。真常妙用，安排黄卷炉香。莫羡俗情，如蚁慕膻肠。
清虚淡素甘贫乐，纵酷暑难侵道哲堂。好栖心见素家风，洞中别是仙乡。