为邓静春作幽谷图

山深冥冥溪谷阴，怪石突出当重林。回壑奔流石礧磈，寒雾喷薄浮轻岑。

译文：不知何人用刀削制的这一琵琶，三尺春天的冰一样难得，而且五音俱全。

注释：劚：用砍刀、斧等工具砍削。

猿猱飞攀山欲立，悬崖老树苍鳞湿。有客担簦负长笈，欲行不行驴脚涩。

译文：一但弹起来时，好象把真珠袋撕破，真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。

风吹征衣天欲暮，旅馆不逢前沮渡。此际遥知行路难，却向今朝画中睹。

译文：弦音飘荡发出冷冷的声音，蛰伏的小虫惊醒，神鬼听后都惊起。

注释：丁丁：形容伐木、下棋、弹琴等声音。