西塘日落秋波绿，两两鸳鸯水中浴。野凫沙雁忽西东，落翠栖红乱人目。
译文：自古悲叹行役苦，我今亲历方知之。
注释：行役：指因公务而在外跋涉。《诗经·魏风·涉站：“嗟！予子行役，夙夜无已。”
鸣鸠爱雨兮鹊爱晴，宿者自宿行自行。惟有白鸥忘世事，朝来暮去两无情。
译文：天地山川多广阔，难料风浪骤然起。
注释：一何：多么。旷：空阔。巽坎：《周易》中的两个卦名，巽代表风，坎代表水。这里借指风浪。难与期：难以预料。与：符合。