落日荡漾古水滨，邯郸城边逢暮春。赵王台榭草花尽，吕公祠堂松桂新。
译文：东方太阳红彤彤啊，那个美丽大姑娘——就在我家内房中啊。就在我家内房中啊，悄悄伴我情意浓啊。
注释：日：比喻女子颜色盛美。姝：貌美。履：踏，践。一说同“蹑”，放轻脚步。即：就。一说通“膝”，古人席地而坐，安坐则膝在身前。
马上十年元是梦，世间何处可还真。黄金白发俱闲事，赤日红尘愁杀人。
译文：东方月亮白晃晃啊，那个美丽大姑娘——就在我家内门旁啊。就在我家内门旁啊，悄悄随我情意长啊。
注释：闼：内门。一说内室。发：走去，指蹑步相随。一说脚迹。