缅求先民迹，体德异通玄。自非孔聃志，所造孰无愆。
译文：那百尺高的红楼，正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨，楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊，孤独地凭倚着楼畔的阑干，无聊中把路上的行人一个个细数。
注释：朱楼：华丽的红色楼房。轻雷，喻车声。不间：不间断的。窈窕：形容女子的美好。
伊余实闇劣，秉算昧几先。言念恭人德，惴惴戒重渊。
译文：霎时间车子驶过，卷起飞尘，扑向树梢。唉，路上的行人和楼中的女子，都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候，西风吹来了冷雨。到了明朝，当更为路上积满潦水而忧伤。
注释：一霎：一阵。树杪：树梢。陌上：指游子。楼头：指思妇。薄晚：临近傍晚。流潦：指雨后路上流水或沟中积水。
徒隆守已朴，罔达济时权。顺正不尤物，任道故乐天。
译文：参考资料：
务光以洁湛，梅生智自全。箕子狂为奴，何必屈父贤。
译文：1、陈永正校注．《王国维诗词全编校注》：中山大学出版社，2000-03：第429页
未周群物情，且复徇已偏。人命几何时，金石忽以迁。
译文：2、王国维著谭汝为校注．《人间词话人间词》：群言出版社，1995-12第1版：第141页
永言保贞素，庶明松柏坚。眷念携手益，用嗣北风篇。