江城分手处，夕雨更沈沈。野树含滋色，层峰没翠岑。
译文：九月九日茱萸成熟，插鬓时发现鬓发已经白了许多，伤心！
空濛关塞远，飘泊海门深。送别情无限，丝丝泪染襟。
译文：登高瞭望高山大海，满目凄凉，为古昔之人悲哀。