碧山学士隐墙东，丛菊萧萧卷幔中。开径自须同蒋诩，著书元不愧杨雄。
译文：我在来到兖州看望我父亲的日子里，初次登上城楼放眼远眺。
注释：东郡趋庭：到兖州看望父亲。初：初次。
分畦粳稻清溪注，对户峰峦翠霭通。未许栖迟三亩宅，还应密勿五云宫。
译文：飘浮的白云连接着东海和泰山，一马平川的原野直入青州和徐州。
注释：海岱：东海、泰山。入：是一直伸展到的意思。青徐：青州、徐州。鲍照诗：“平野起秋尘。”《海赋》：“西薄青徐。”《唐书》：青州北海郡、徐州彭城郡，俱属河南道。