石閤延春望，洪舠送酒须。断蛇荒泽徙，戏马旧台芜。
译文：千山万岭好像波涛奔赴荆门，王昭君生长的乡村至今留存。
注释：荆门：山名，在今湖北宜都西北。明妃：指王昭君。
碧树通江徼，苍烟接海隅。三山不可见，休更问蓬壶。
译文：从紫台一去直通向塞外沙漠，荒郊上独留的青坟对着黄昏。
注释：去：离开。紫台：汉宫，紫宫，宫廷。朔漠：北方的沙漠。青冢：指王昭君的坟墓。