城隅有客眺连冈，城下维舟笑我忙。欲驾行舆仍隔水，忽看花树已斜阳。
译文：迢迢万里的银河朝西南方向下坠，喔喔的鸡叫之声在邻家不断长鸣。
注释：天汉：银河。《诗经·小雅·大东》：“维天有汉，监亦有光。”毛传：“汉，天河也。”
烟郊黯淡新亭暮，石壁阴森古殿凉。豪兴坐阑犹不浅，况随高步接春觞。
译文：疾病折磨我几乎把救亡壮志消尽，出门四望不禁手搔白发抱憾平生。
注释：搔首：以手搔头。焦急或有所思貌。怆：悲伤。