茂陵烟树碧萧疏，白首生还志不渝。面目依稀犹似昔，节旄零落巳无馀。
译文：青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。
注释：苍苍：深青色。竹林寺：在现在江苏丹徒南。杳杳：深远的样子。
归期不待羝生乳，远信真成雁寄书。颇有幽怀忘未得，梦魂时或到穹庐。
译文：背着斗笠披着斜阳，独回青山渐行渐远。
注释：荷笠：背着斗笠。荷，背着。