老夫自是骑牛汉,一蓑一笠清江岸。白发生来六十年,落日青山牛背看。
译文:进入幽静的武陵源后,村落中鸡犬处处,是那秦时人家。
注释:幽遐:僻远;深幽。
酷怜牛背稳如车,社酒陶陶夜到家。村中无虎豚犬闹,平圯小径饶桑麻。
译文:最先见到这幅美景的是谁呢?如今武陵源的水流动依旧,桃花也重开了。
注释:耶:文言疑问词,相当于“呢”或“吗”。
也无汉书挂牛角,聊挂一壶村醑薄。南山白石不必歌,功名富贵如予何。
译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
骑牛图,明代沈周
老夫自是骑牛汉,一蓑一笠清江岸。白发生来六十年,落日青山牛背看。
酷怜牛背稳如车,社酒陶陶夜到家。村中无虎豚犬闹,平圯小径饶桑麻。
也无汉书挂牛角,聊挂一壶村醑薄。南山白石不必歌,功名富贵如予何。