凌霜走马心独雄，囊底不嗟金错空。故事还应问楚老，狂歌聊复随巴童。
译文：舒服仰卧在暖暖的江亭里，吟诵着《野望》这首诗。
注释：坦腹：舒身仰卧，坦露胸腹。野望：指作者于上元二年（761）写的一首七言律诗。
黄牛峡出晓帆外，白帝城开春树中。宪府听君一说剑，当樽寒色来天风。
译文：江水缓缓流动，和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动，和我的意识一样悠闲自在。