拜杖端门下，孤臣命若丝。何堪天谴日，即是国亡时。
译文：深夜严寒，我在简陋的旅店里孤枕难眠，皎洁的月光照着半夜起床赶路的我。细雨霏霏，秋菊盛开，我急急忙忙赶上了回家的渡船。
谏草传梅尉，扁舟混子皮。似君幽隐处，独有白鸥知。
译文：鸥鸟洁似白雪，河水清似蓝天，让我想起了家乡，不禁遐想，回到了家，小孩会抓着衣角，笑我满头白发吧。
注释：华颠：头上白发。