早辞荐剡乐山居，荷芰纫衣草结庐。欢奉慈颜登寿考，恩沾同气到遗孤。
译文：远处的山边横卧着一个寂静的小村庄，绿树掩映中零星的檐角翘起，其间正升起一缕袅袅的炊烟。
秋云绕屋常看竹，夜月临轩或据梧。惆怅佳城今郁郁，只应来往奠生刍。
译文：生活在颜回那样简陋、艰苦的环境中，与陶潜那样与世无争的高士为邻。
注释：五柳先生:陶渊明辞官归里，过着“躬耕自资”的生活。因其居住地门前栽种有五棵柳树，固被人称为五柳先生。