平林回步草堂深,二十年前此日心。尘土自能迂俗驾,云山曾不碍幽寻。
译文:柳州城南连接着四通八达的渡口,峒人服饰不同言语不通无法亲近。
注释:郡城:郡治所在地。这里指柳州。异服:不合礼制的服饰;奇异的服装。殊音:异音。特殊的乐音或声音。
孤标共指中流镇,高咏犹闻正始音。珍重寒江夜深别,满衣星彩动华簪。
译文:回家去的人拿青箬竹叶裹着盐巴,赶集来的人用绿色荷叶包着食品。
注释:青箬:箬竹的叶子。箬竹叶大质薄,常用以裹物。趁虚:即“趁墟”。赶集。